Becoming an Image / Workshop-Exhibition by Manuel Vason

3^ο Φεστιβάλ Performance Θεσσαλονίκης

14-19 Οκτωβρίου 2013

Becoming an Image

Workshop by Manuel Vason

Διάρκεια έκθεσης 15 Οκτωβρίου - 3 Νοεμβρίου.

Επιμέλεια και συντονισμός: Ειρήνη Παπακωνσταντίνου, Επιμελήτρια ΚΜΣΤ

Η  4^η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, για δεύτερη φορά υπό το γενικό τίτλο «Παλιές Διασταυρώσεις-Make it new»,  θα διεξαχθεί από τις 18 Σεπτεμβρίου 2013 έως τις 31 Ιανουαρίου 2014 στη Θεσσαλονίκη και θα διαρθρώνεται σε ένα πλούσιο πρόγραμμα.

Μία από τις δράσεις του κυρίως προγράμματος είναι το 3^ο Φεστιβάλ Περφόρμανς Θεσσαλονίκης που θα διεξαχθεί από τις 15 ως τις 19 Οκτωβρίου 2013.  Το 3^ο Φεστιβάλ θα είναι εξολοκλήρου αφιερωμένο στην τέχνη της performance και θα αποτελέσει σημείο συνάντησης για Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες που διακρίνονται σε αυτήν την καλλιτεχνική πρακτική. Στόχος του φεστιβάλ είναι τόσο η παρουσίαση και προβολή νέων δράσεων όσο και η εξερεύνηση της αισθητικής της performance. Πέρα από τις live performances και happenings, το φεστιβάλ θα πλαισιωθεί από μια σειρά δραστηριοτήτων όπως αφιερώματα, συναυλίες, screenings, master classes προκειμένου να προκληθεί και να υποκινηθεί ευρύτερη ευαισθητοποίηση του κοινού και να διερευνηθεί ο σημερινός ρόλος και η εξέλιξη της performance.

Φέτος είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε τη συμμετοχή του διεθνούς φήμης φωτογράφο Manuel Vason ο οποίος είναι γνωστός για τις συνεργασίες του με τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο της περφόρμανς. Για το Φεστιβάλ Performance θα πραγματοποιήσει εργαστήριο πριν την έναρξη του Φεστιβάλ (7-11 Οκτωβρίου). Το εργαστήριο θα έχει  ως στόχο τη διερεύνηση της σχέσης μεταξύ διαφόρων μορφών τέχνης αλλά και τη μετάβαση από τη μια μορφή στην άλλη, και πιο συγκεκριμένα από την performance στη φωτογραφία. Με τη μετάβαση αυτή, η απώλεια των πληροφοριών είναι αναπόφευκτη, όμως η απόκτηση ενός νέου καλλιτεχνικού λεξιλογίου διευρύνει τις οδούς της καλλιτεχνικής έκφρασης. Το ενδιαφέρον σε αυτήν την περίπτωση έγκειται στην  χάραξη μιας διαχωριστικής γραμμής μεταξύ της αμιγούς φωτογραφίας, η οποία έχει ως στόχο να πλαισιώσει ένα ζωντανό δρώμενο, και της πραγματικής λήψης. 

Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου, οι συμμετέχοντες θα διερευνήσουν το θέμα της αλληλεπίδρασης  και ανταλλαγής μεταξύ των σωμάτων και πρακτικών των συμμετεχόντων, καθώς και την ατομικότητα και ιδιαιτερότητα του κάθε συμμετέχοντα.
Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί site-specifically γύρω από διάφορες εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους της Θεσσαλονίκης.

Το τελικό αποτέλεσμα του εργαστηρίου θα είναι μια συνολική παρουσίαση και έκθεση των φωτογραφιών που θα προκύψουν και θα δημιουργηθούν από κοινού από τους συμμετέχοντες του workshop και τον Manuel Vason.

iNFO για οπτικές αναφορές στο έργο του Manuel Vason:

www.ManuelVason.com / www.ArtCollaboration.co.uk

www.StillMovil.com /  www.Double-Exposures.com

Artivists for Change - Πορεία στην Πόλη - Public Intervention

Artivists for Change - “Demonstrations” 
Αύριο Τετάρτη 23 Οκτωβρίου σας προσκαλούμε να κάνουμε μαζί μία πορεία στην πόλη. 
Αφετηρία: Άγαλμα Βενιζέλου, 13:00

Πρόγραμμα / Schedule
1. Jennifer Schubert, Omar Al-Zo'bi
"EUllada" 
Experimental public intervention about the Greek/EU identity
13:00 - Άγαλμα Βενιζέλου

2. Χρύσα Τσαμπάζη
«Είμαι τόσο πολύ δικός σου, δεν είμαι πια ο εαυτός μου»Τρία ταξί θα ξεκινήσουν από διαφορετικά σημεία της πόλης και θα παραλάβουν τους καλεσμένους επιβάτες τους (μετανάστες, αστυνομικούς). Η διαδρομή όλων των ταξί θα καταλήξει στο Αλατζά Ιμαρέτ. Εκεί, οι οδηγοί των ταξί θα αποβιβαστούν και θα ανοίξουν όλες τις πόρτες των αυτοκινήτων τους για 15 λεπτά.
14:00 - Αλατζά Ιμαρέτ

3. Moritz Pankok
«Wave!»
A participatory performance to commemorate the anonymous people lost their souls in the sea and to greet the refugees arriving at the same time.
15:00 - Λευκός Πύργος

Rand Beiruty
“Chameleon”
Chameleon is a photography project that mirrors the feeling of many refugees who feel invisible in a society that is burdened with its own crisis.

4.
Jan Nikolai Nelles & Nora Al-Badri
"Unnamed"
Masks of mortally scared expressions popping up at a public place by the seaside and forming an epicentre for the passers-by.
16:00 - Πλατεία Αριστοτέλους

5. Andreas Pashias
"Muralist/Moralist”
Live performance/public intervention by Andreas Pashias. Using the body as private surface, in order to investigate ways of 'demonstrating' in public space.
16:45 – Τύπου με Βαλαωρίτου Γωνία

6. Πάρις Λεγάκης
«Δύο ομάδες παίζουν έναν ποδοσφαιρικό αγώνα σε ένα γήπεδο του μπάσκετ.»
Δύο ομάδες, η μία αποτελείται από δικαστές και η άλλη από μετανάστες, παίζουν έναν ποδοσφαιρικό αγώνα σε ένα γήπεδο του μπάσκετ. Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι διαφορετικοί.
17:30 – Διοικητικά Δικαστήρια, Φράγκων, Γήπεδα Μπάσκετ

7. Razan Sadeq & Mohammad Al-Mohammad
“Tears sweat and style”
An installation talking about the conditions in fashion factories in South Asia.
19:00 – Άδειο κατάστημα, Οδός Συγγρού (άνω της Εγνατίας)

8. Αναϊτ Καραογλανιάν & Δήμητρα Χατζηανδρέου
“Time Collapse”
The public space as a black hole
19:40 – Άδεια καταστήματα του συγκροτήματος Αγ. Μηνά

9. Ανθή Παπαπερικλέους & Αντριάννα Ευθυμίου
“Here I am. How invisible do you think I am?”
20:30 - ΔΥΝΑΜΟ

10. Στέλλα Ουζουνίδου
“Members only”
Ένα event μόνο για μέλη. Δεν έχει σημασία πού είστε μέλη. Αρκεί να είστε κάπου μέλη.
23:00, Coo-bar, Φράγκων, Πλατεία Χρηματιστηρίου

* Omar Al-Zo'bi Flying Flyers
“Flying Flyers”
Going out to the streets of Thessaloniki armed with positive & encouraging flyers giving the pedestrians something to smile about.
Photography: Nikos Varitimiadis / Phrases: Anait Karaoglanian, Dimitra Xatziandreou & Christina Vlachou
At all times - Throughout the city


To ΔΥΝΑΜΟ διοργανώνει και φιλοξενεί το “Demonstrations” Workshop στο πλαίσιο του project Artivists for Change. 18 Performers, Εικαστικοί Καλλιτέχνες, Αρχιτέκτονες, Designers, Προγραμματιστές από τις τέσσερις συμμετέχουσες χώρες (Ελλάδα, Ιορδανία, Γερμανία, Κύπρος), επιλέχθηκαν μέσα από ανοιχτή πρόσκληση, και έχουν κληθεί να συζητήσουν τις δικές τους πρακτικές, να αναλύσουν τις επιπτώσεις τους, και κυρίως να σχεδιάσουν, να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν μια δημόσια παρέμβαση στη Θεσσαλονίκη στις 23 Οκτωβρίου που σκοπό έχει να ευαισθητοποιήσει το κοινό για πολιτικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα.

Το εργαστήριο με τίτλο «Demonstrations» επικέντρωσε στη διερεύνηση μορφών διεκδίκησης ή αντίστασης, που μπορεί να εκτείνονται από ατομικές δράσεις έως μαζικές διαδηλώσεις, και τους τρόπους που αυτές σχετίζονται με κοινωνικές, πολιτικές, οικονομικές ή περιβαλλοντικές αλλαγές, με τους κοινωνικούς ανταγωνισμούς, και με την ίδια την πολιτική. Κυρίως όμως επικέντρωσε στην επιδραστικότητα των μορφών αυτών στην υπόλοιπη κοινωνίας, και στο πώς μπορούν αυτές να επωφεληθούν από δημιουργικές πρακτικές από τους χώρους των εικαστικών, των εφαρμοσμένων και των παραστατικών τεχνών με στόχο την καλύτερη δυνατή επίτευξη των στόχων τους.

Το Artivists for Change είναι μια πρωτοβουλία που φιλοδοξεί να παρουσιάσει νέα
εργαλεία και νέες πρακτικές που σχετίζονται με τις κοινωνικές, περιβαλλοντικές και πολιτικές προκλήσεις στην Ευρώπη αλλά και στις χώρες της περιοχής ΜΕΝΑ.
Το Artivists for Change είναι μια πρωτοβουλία από τέσσερις χώρες – Ελλάδα (ΔΥΝΑΜΟ), Ιορδανία (Jordan Open Source Association), Γερμανία (Spring Lessons im Aufbau Haus Berlin), και Κύπρο (TheatrEtc.)- και πραγματοποιείται με την υποστήριξη του European Cultural Foundation και του Cultural Innovators Network (μια πρωτοβουλία του Ινστιτούτου Γκαίτε).

Η δημόσια παρέμβαση του παρουσιάζεται στο παράλληλο πρόγραμμα του 3ου Φεστιβάλ Performance Θεσσαλονίκης (15-19.10.2013) της 4ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης (με γενικό τίτλο "Παλιές Διασταυρώσεις-Make it New" 18.09.2013-31.01.2014). Η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας-Θράκης 2007-2013 και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης).

Project Coordinators:
Χριστίνα Βλάχου - Πολιτιστική Διαχείριση / Project Manager στο ΔΥΝΑΜΟ
Σωτήρης Σταμπουλής - Project Management / International Economics and Business

Συμμετέχοντες Δημιουργοί: 
Mohammad Al-Mohammad, Omar Al-Zo’ubi, Rand Beiruty, Χριστόδουλος Χαρίτου, Ανδριάνα Ευθυμίου, Ιωάννης Εργελετζής, Nora Al-Badri, Jan Nikolai Nelles, Δήμητρα Χατζηανδρέου, Αναϊτ Καραογλανιάν, Πάρις Λεγάκης, Razan Mohammad, Στέλλα Ουζουνίδου, Moritz Pankok, Ανθή Παπαπερικλέους, Ανδρέας Πασιάς, Jennifer Schubert, Χρύσα Τσαμπάζη

Συντονιστές του Workshop:
Aπόστολος Καλφόπουλος - Αρχιτεκτονική, Θεωρία-Κριτική, Επιμέλεια Εκθέσεων / Λέκτορας στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης / Διευθύνων του ΔΥΝΑΜΟ
Μαρία Κριαρά – Αρχιτεκτονική, Εικαστικές Τέχνες / Υπ. Διδάκτορας στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης
Φωτεινή Λαζαρίδου-Χατζηγώγα – Εικαστικές Τέχνες, Αρχιτεκτονική, Θεωρία / The Pubic School, Βερολίνο / Program - Initiative for Art and Architecture Collaborations, Βερολίνο / Homeshop, Πεκίνο

Περισσότερες Πληροφορίες:
www.dynamo.org.gr
dynamoprojectspace.blogspot.com
https://www.facebook.com/ARTivists4changenow